很多时候，我们觉得“好听”或“寓意好”的英文名，在母语者耳中却有着完全不同的潜台词。 就像如果有老外起名叫“旺财”或者“西门庆”，你也会觉得哪里不对劲一样。
🚫 雷区一：Stripper Names (脱衣舞娘名)
这是一类最常见的误区。甜美的食物名、天气名，在英语文化中往往与特定的夜场职业挂钩。
- Candy / Sugar / Cherry / Honey: 听起来非常不严肃，暗示性强。
- Crystal / Diamond / Tiffany / Angel: 也是典型的“花名”重灾区。
- Kitty: 在俚语中有私密部位的意思，绝对要避开！
🚫 雷区二：God-like Names (太“大”的名字)
有些男生为了霸气，喜欢起神话人物的名字。但在日常生活中，这显得非常自大且中二。
- Zeus (宙斯): 除非你是只狗，否则别叫这个。
- Apollo (阿波罗): 听起来像要去拯救世界。
- Lucifer (路西法): 恶魔的名字，带有强烈的宗教禁忌。
- King / Prince / Lord: 真的很像给宠物起的名。
🚫 雷区三：Gender Confusion (性别错乱)
虽然现在流行中性名，但有些名字的性别属性非常强，乱用会造成尴尬。
典型的女生名（男生慎用）：Ashley, Courtney, Leslie, Vivian (虽然历史上是男名，但现在99%是女生)
典型的男生名（女生慎用）：Ryan, Logan, Dylan (虽然有女生用，但由于过于阳刚，容易被误认为是男生)