中文拼音和英语发音系统的“撞车”，制造了无数的尴尬瞬间。最可怕的是，当事人在自我介绍时通常毫无察觉，而对面的老外正在拼命憋笑。
💣 灾难级谐音 Top 3
🥇 冠军：Shiting (诗婷)
这绝对是榜首。诗婷是个很美的名字，但拼音 Shiting 在英语里完美对应动词 Shitting (正在拉屎)。
想象一下邮件签名："Best regards, Shiting"。这画面太美我不敢看。
➡️ 建议: 改用 Christine, Tina, 或者拼写改为 Sheeting (也不太好), 最好直接换个英文名。
🥈 亚军：Dudu / Didi (嘟嘟/弟弟)
Doo-doo 在儿童俚语里也是指“便便”。Didi 听起来像 "Titty" (咪咪)。
虽然这听起来很可爱，但你真的不想在商务会议上被叫做“便便经理”。
🥉 季军：Fook (福)
很多广东/香港拼音会把福拼成 Fook。但发音实在太像 F-word 了。如果你叫 Fook Yu，那真的就像是在骂人了。
🛡️ 谐音也可以很美
不是所有谐音都是坏的。有些谐音是“天作之合”。
- An (安) → Anne / Ann (完美对应)
- Lin (林/琳) → Lynn (完全一致)
- Li (李) → Lee (标准拼写)
我们的系统内置了全网黑名单扫描。当你输入中文名时，AI 会自动检测你的拼音是否存在这些尴尬的谐音，并为你推荐“安全的变体”。